【玉山】2003年10月3日~4日